Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Recyclage des cierges
A Dunkerque, l'entreprise Triselec récupère les cierges des églises des environs. Celles-ci sont fondues, débarassées de leurs mêches, et redeviennent des bougies de décoration aux parfums divers. L'entreprise emploie et forme des personnes en réinsertion professionnelle.
Candle recycling
In Dunkirk, the company Triselec recovers candles from nearby churches. These are melted down, stripped of their scraps, and turned back into decorative candles with various fragrances. The company employs and trains people in professional reintegration.